Wyobraź sobie wszechświat jako las pełen nieznanych drapieżnik贸w. Żeby przetrwać, trzeba pozostać niezauważonym - każda cywilizacja, kt贸ra się ujawni, zginie.
Ziemia właśnie się ujawniła. Drapieżcy nadciągają.
Mieszkańcy Ziemi nie mogą otrząsnąć się z szoku po odkryciu, że za czterysta lat czeka ich inwazja kosmit贸w. Ruch na rzecz Ziemskiej Trisolaris został pokonany, ale obcy dzięki sofonom mają dostęp do wszystkich gromadzonych przez ludzi informacji. Tylko to, co się dzieje w ludzkich umysłach, pozostaje przed nimi ukryte. Staje się to bodźcem dla stworzenia programu Wpatrujących się w Ścianę, opracowania tajnych strategii, niemożliwych do rozszyfrowania zar贸wno dla Trisolarian, jak i dla Ziemian.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Cixin Liu ; prze艂o偶y艂 Andrzej Jankowski.
Tajny chi艅ski projekt z czas贸w Mao przynosi przera偶aj膮ce konsekwencje kilkadziesi膮t lat p贸藕niej. Pocz膮tek XXI wieku - po serii samob贸jstw wybitnych fizyk贸w 艣ledztwo prowadzi do tajemniczej sieciowej gry "Trzy cia艂a", kt贸rej celem jest uratowanie mieszka艅c贸w planety zagro偶onej oddzia艂ywaniem grawitacyjnym trzech s艂o艅c. 艢wiat tej gry nie jest jednak fikcj膮...
Tom 2
Ciemny las Przek艂ad po艣redni z: The dark forest
Wyobra藕 sobie wszech艣wiat jako las pe艂en nieznanych drapie偶nik贸w. 呕eby przetrwa膰, trzeba pozosta膰 niezauwa偶onym - ka偶da cywilizacja, kt贸ra si臋 ujawni, zginie. Ziemia w艂a艣nie si臋 ujawni艂a. Drapie偶cy nadci膮gaj膮. Mieszka艅cy Ziemi nie mog膮 otrz膮sn膮膰 si臋 z szoku po odkryciu, 偶e za czterysta lat czeka ich inwazja kosmit贸w. Ruch na rzecz Ziemskiej Trisolaris zosta艂 pokonany, ale obcy dzi臋ki sofonom maj膮 dost臋p do wszystkich gromadzonych przez ludzi informacji. Tylko to, co si臋 dzieje w ludzkich umys艂ach, pozostaje przed nimi ukryte. Staje si臋 to bod藕cem dla stworzenia programu Wpatruj膮cych si臋 w 艢cian臋, opracowania tajnych strategii, niemo偶liwych do rozszyfrowania zar贸wno dla Trisolarian, jak i dla Ziemian.
Tom 3
Koniec 艣mierci Tytu艂 orygina艂u: S脟?sh膫漏n y墓殴ngsh脛鈥渘g
P贸艂 wieku po bitwie w dniu S膮du Ostatecznego gro藕ba powiadomienia Wszech艣wiata o po艂o偶eniu Trisolaris wci膮偶 powstrzymuje kosmit贸w przed opanowaniem Ziemi. Dzi臋ki zdobyciu trisolaria艅skiej wiedzy Ziemia prze偶ywa wyj膮tkowy okres dobrobytu. Ludzka nauka si臋 rozwija, a Trisolarianie poznaj膮 ziemsk膮 kultur臋, wi臋c wydaje si臋, 偶e obie cywilizacje b臋d膮 mog艂y dalej wsp贸艂pracowa膰. W tej epoce budzi si臋 z hibernacji Cheng Xin, ekspertka techniczna z pocz膮tk贸w dwudziestego pierwszego wieku. Przynosi ze sob膮 wiedz臋 o zapomnianym programie z czas贸w kryzysu, kt贸ry mo偶e na zawsze zburzy膰 r贸wnowag臋 mi臋dzy dwoma 艣wiatami. Czy ludzko艣膰 si臋gnie do gwiazd, czy te偶 umrze w ko艂ysce?
DOST臉PNO艢膯:
Zosta艂a wypo偶yczona Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
WYPO呕YCZY艁:
Na kart臋 019404 od dnia 2024-03-09 Przetrzymana termin min膮艂 2024-05-08
Wyobraź sobie wszechświat jako las pełen nieznanych drapieżnik贸w. Żeby przetrwać, trzeba pozostać niezauważonym - każda cywilizacja, kt贸ra się ujawni, zginie.
Ziemia właśnie się ujawniła. Drapieżcy nadciągają.
Mieszkańcy Ziemi nie mogą otrząsnąć się z szoku po odkryciu, że za czterysta lat czeka ich inwazja kosmit贸w. Ruch na rzecz Ziemskiej Trisolaris został pokonany, ale obcy dzięki sofonom mają dostęp do wszystkich gromadzonych przez ludzi informacji. Tylko to, co się dzieje w ludzkich umysłach, pozostaje przed nimi ukryte. Staje się to bodźcem dla stworzenia programu Wpatrujących się w Ścianę, opracowania tajnych strategii, niemożliwych do rozszyfrowania zar贸wno dla Trisolarian, jak i dla Ziemian.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Cixin Liu ; prze艂o偶y艂 Andrzej Jankowski.
Tajny chi艅ski projekt z czas贸w Mao przynosi przera偶aj膮ce konsekwencje kilkadziesi膮t lat p贸藕niej. Pocz膮tek XXI wieku - po serii samob贸jstw wybitnych fizyk贸w 艣ledztwo prowadzi do tajemniczej sieciowej gry "Trzy cia艂a", kt贸rej celem jest uratowanie mieszka艅c贸w planety zagro偶onej oddzia艂ywaniem grawitacyjnym trzech s艂o艅c. 艢wiat tej gry nie jest jednak fikcj膮...
Tom 2
Ciemny las Przek艂ad po艣redni z: The dark forest
Wyobra藕 sobie wszech艣wiat jako las pe艂en nieznanych drapie偶nik贸w. 呕eby przetrwa膰, trzeba pozosta膰 niezauwa偶onym - ka偶da cywilizacja, kt贸ra si臋 ujawni, zginie. Ziemia w艂a艣nie si臋 ujawni艂a. Drapie偶cy nadci膮gaj膮. Mieszka艅cy Ziemi nie mog膮 otrz膮sn膮膰 si臋 z szoku po odkryciu, 偶e za czterysta lat czeka ich inwazja kosmit贸w. Ruch na rzecz Ziemskiej Trisolaris zosta艂 pokonany, ale obcy dzi臋ki sofonom maj膮 dost臋p do wszystkich gromadzonych przez ludzi informacji. Tylko to, co si臋 dzieje w ludzkich umys艂ach, pozostaje przed nimi ukryte. Staje si臋 to bod藕cem dla stworzenia programu Wpatruj膮cych si臋 w 艢cian臋, opracowania tajnych strategii, niemo偶liwych do rozszyfrowania zar贸wno dla Trisolarian, jak i dla Ziemian.
Tom 3
Koniec 艣mierci Tytu艂 orygina艂u: S脟?sh膫漏n y墓殴ngsh脛鈥渘g
P贸艂 wieku po bitwie w dniu S膮du Ostatecznego gro藕ba powiadomienia Wszech艣wiata o po艂o偶eniu Trisolaris wci膮偶 powstrzymuje kosmit贸w przed opanowaniem Ziemi. Dzi臋ki zdobyciu trisolaria艅skiej wiedzy Ziemia prze偶ywa wyj膮tkowy okres dobrobytu. Ludzka nauka si臋 rozwija, a Trisolarianie poznaj膮 ziemsk膮 kultur臋, wi臋c wydaje si臋, 偶e obie cywilizacje b臋d膮 mog艂y dalej wsp贸艂pracowa膰. W tej epoce budzi si臋 z hibernacji Cheng Xin, ekspertka techniczna z pocz膮tk贸w dwudziestego pierwszego wieku. Przynosi ze sob膮 wiedz臋 o zapomnianym programie z czas贸w kryzysu, kt贸ry mo偶e na zawsze zburzy膰 r贸wnowag臋 mi臋dzy dwoma 艣wiatami. Czy ludzko艣膰 si臋gnie do gwiazd, czy te偶 umrze w ko艂ysce?
DOST臉PNO艢膯:
Zosta艂a wypo偶yczona Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
WYPO呕YCZY艁:
Na kart臋 000717 od dnia 2024-04-10 Przetrzymana termin min膮艂 2024-05-10
Życie Spensy jako pilota Sił Powietrznych Śmiałych było naprawdę niezwykłe. Okazała się jednym z najlepszych pilot贸w myśliwskich ludzkiej enklawy na Detritusie i uratowała wszystkich jego mieszkańc贸w przed zagładą z rąk Krelli - enigmatycznych obcych istot, kt贸re więziły ich tam od kilkudziesięciu lat. P贸źniej, aby zinfiltrować Zwierzchnictwo - galaktyczny sojusz ciemiężący ludzkość - udała się do jego odległego o lata świetlne centrum dowodzenia, gdzie dowiedziała się o istnieniu galaktyki pełnej zamieszkanych planet. Teraz Zwierzchnictwo rozpoczęło szeroko zakrojoną kampanię wojenną. A Spensa poznała już efekty działania najgroźniejszej broni przeciwnika - wnikaczy, dysponujących tajemniczą mocą zdolną w mgnieniu oka zniszczyć całą planetę. Tylko że Spensa jest cytoniczką, kt贸ra dzięki mutacji stawiła już czoło wnikaczowi i dostrzegła w nim coś dziwnie znajomego. Może jeśli zrozumie, jak działają te istoty, zdoła ocalić galaktykę...
UWAGI:
Stanowi cz臋艣膰 3. cyklu. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Brandon Sanderson ; prze艂o偶y艂 Zbigniew A. Kr贸licki.
艢wiat Spensy jest atakowany od setek lat. Obcy zwani Krellami przypuszczaj膮 jeden powietrzny atak za drugim, prowadz膮c nieko艅cz膮c膮 si臋 kampani臋, kt贸rej celem jest zag艂ada ludzko艣ci. Jedyn膮 obron膮 przed nimi s膮 eskadry my艣liwc贸w walcz膮ce z wrogiem w przestworzach. Piloci s膮 bohaterami niedobitk贸w ludzkiej rasy. Spensa zawsze marzy艂a, 偶e zostanie jedn膮 z nich, 偶e b臋dzie lata膰 i dowiedzie swojej odwagi. Jednak ci膮偶y na niej nies艂awa jej ojca - zestrzelonego przed wieloma laty pilota, kt贸ry nieoczekiwanie zdezerterowa艂, praktycznie przekre艣laj膮c szanse Spensy na przyj臋cie do szko艂y pilot贸w. Ludzie nigdy nie pozwol膮 Spensie zapomnie膰 o tym, co zrobi艂 jej ojciec, lecz ona mimo to postanowi艂a lata膰. A Krelle w艂a艣nie to umo偶liwili. Podwoili liczebno艣膰 swojej powietrznej armady, jeszcze bardziej zagra偶aj膮c 艣wiatu Spensy. Rozpaczliwa walka ludzko艣ci o przetrwanie pozwoli spe艂ni膰 jej marzenie 偶ycia...
Tom 2
W艣r贸d gwiazd Tytu艂 orygina艂u: Starsight
Przez ca艂e 偶ycie Spensa marzy艂a o lataniu. Chcia艂a dowie艣膰, 偶e jest r贸wnie dzielna jak jej ojciec. Zosta艂a pilotem, ale wtedy odkry艂a druzgoc膮c膮 prawd臋 o swoim ojcu. Plotki o jego tch贸rzostwie okaza艂y si臋 prawdziwe - zdezerterowa艂 w trkacie bitwy z Krellami. A w zasadzie jeszcze gorzej, bo zwr贸ci艂 si臋 przeciwko swoim i ich zaatakowa艂. Dziewczyna jest pewna, 偶e kryje si臋 za tym co艣 wi臋cej. Jest przekonana, 偶e cokolwiek przydarzy艂o si臋 ojcu w jego my艣liwcu, mo偶e tak偶e zdarzy膰 si臋 jej. Kiedy przedosta艂a si臋 za pier艣cie艅 fort贸w broni膮cych jej planety, us艂ysza艂a gwiazdy - i by艂o to przera偶aj膮ce prze偶ycie. Okaza艂o si臋, 偶e wszystko, czego uczono j膮 o jej 艣wiecie, jest k艂amstwem. A do tego odkry艂a r贸wnie偶 kilka fakt贸w o sobie - i by膰 mo偶e b臋dzie musia艂a polecie膰 na koniec galaktyki, 偶eby ocali膰 ludzko艣膰...
Tom 3
Cytoniczka Tytu艂 orygina艂u: Cytonic
呕ycie Spensy jako pilota Si艂 Powietrznych 艢mia艂ych by艂o naprawd臋 niezwyk艂e. Okaza艂a si臋 jednym z najlepszych pilot贸w my艣liwskich ludzkiej enklawy na Detritusie i uratowa艂a wszystkich jego mieszka艅c贸w przed zag艂ad膮 z r膮k Krelli - enigmatycznych obcych istot, kt贸re wi臋zi艂y ich tam od kilkudziesi臋ciu lat. P贸藕niej, aby zinfiltrowa膰 Zwierzchnictwo - galaktyczny sojusz ciemi臋偶膮cy ludzko艣膰 - uda艂a si臋 do jego odleg艂ego o lata 艣wietlne centrum dowodzenia, gdzie dowiedzia艂a si臋 o istnieniu galaktyki pe艂nej zamieszkanych planet. Teraz Zwierzchnictwo rozpocz臋艂o szeroko zakrojon膮 kampani臋 wojenn膮. A Spensa pozna艂a ju偶 efekty dzia艂ania najgro藕niejszej broni przeciwnika - wnikaczy, dysponuj膮cych tajemnicz膮 moc膮 zdoln膮 w mgnieniu oka zniszczy膰 ca艂膮 planet臋. Tylko 偶e Spensa jest cytoniczk膮, kt贸ra dzi臋ki mutacji stawi艂a ju偶 czo艂o wnikaczowi i dostrzeg艂a w nim co艣 dziwnie znajomego. Mo偶e je艣li zrozumie, jak dzia艂aj膮 te istoty, zdo艂a ocali膰 galaktyk臋...
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Świat Spensy jest atakowany od setek lat. Obcy zwani Krellami przypuszczają jeden powietrzny atak za drugim, prowadząc niekończącą się kampanię, kt贸rej celem jest zagłada ludzkości. Jedyną obroną przed nimi są eskadry myśliwc贸w walczące z wrogiem w przestworzach. Piloci są bohaterami niedobitk贸w ludzkiej rasy.
Spensa zawsze marzyła, że zostanie jedną z nich, że będzie latać i dowiedzie swojej odwagi. Jednak ciąży na niej niesława jej ojca - zestrzelonego przed wieloma laty pilota, kt贸ry nieoczekiwanie zdezerterował, praktycznie przekreślając szanse Spensy na przyjęcie do szkoły pilot贸w.
Ludzie nigdy nie pozwolą Spensie zapomnieć o tym, co zrobił jej ojciec, lecz ona mimo to postanowiła latać. A Krelle właśnie to umożliwili. Podwoili liczebność swojej powietrznej armady, jeszcze bardziej zagrażając światu Spensy. Rozpaczliwa walka ludzkości o przetrwanie pozwoli spełnić jej marzenie życia...
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Brandon Sanderson ; prze艂o偶y艂 Zbigniew A. Kr贸licki.
艢wiat Spensy jest atakowany od setek lat. Obcy zwani Krellami przypuszczaj膮 jeden powietrzny atak za drugim, prowadz膮c nieko艅cz膮c膮 si臋 kampani臋, kt贸rej celem jest zag艂ada ludzko艣ci. Jedyn膮 obron膮 przed nimi s膮 eskadry my艣liwc贸w walcz膮ce z wrogiem w przestworzach. Piloci s膮 bohaterami niedobitk贸w ludzkiej rasy. Spensa zawsze marzy艂a, 偶e zostanie jedn膮 z nich, 偶e b臋dzie lata膰 i dowiedzie swojej odwagi. Jednak ci膮偶y na niej nies艂awa jej ojca - zestrzelonego przed wieloma laty pilota, kt贸ry nieoczekiwanie zdezerterowa艂, praktycznie przekre艣laj膮c szanse Spensy na przyj臋cie do szko艂y pilot贸w. Ludzie nigdy nie pozwol膮 Spensie zapomnie膰 o tym, co zrobi艂 jej ojciec, lecz ona mimo to postanowi艂a lata膰. A Krelle w艂a艣nie to umo偶liwili. Podwoili liczebno艣膰 swojej powietrznej armady, jeszcze bardziej zagra偶aj膮c 艣wiatu Spensy. Rozpaczliwa walka ludzko艣ci o przetrwanie pozwoli spe艂ni膰 jej marzenie 偶ycia...
Tom 2
W艣r贸d gwiazd Tytu艂 orygina艂u: Starsight
Przez ca艂e 偶ycie Spensa marzy艂a o lataniu. Chcia艂a dowie艣膰, 偶e jest r贸wnie dzielna jak jej ojciec. Zosta艂a pilotem, ale wtedy odkry艂a druzgoc膮c膮 prawd臋 o swoim ojcu. Plotki o jego tch贸rzostwie okaza艂y si臋 prawdziwe - zdezerterowa艂 w trkacie bitwy z Krellami. A w zasadzie jeszcze gorzej, bo zwr贸ci艂 si臋 przeciwko swoim i ich zaatakowa艂. Dziewczyna jest pewna, 偶e kryje si臋 za tym co艣 wi臋cej. Jest przekonana, 偶e cokolwiek przydarzy艂o si臋 ojcu w jego my艣liwcu, mo偶e tak偶e zdarzy膰 si臋 jej. Kiedy przedosta艂a si臋 za pier艣cie艅 fort贸w broni膮cych jej planety, us艂ysza艂a gwiazdy - i by艂o to przera偶aj膮ce prze偶ycie. Okaza艂o si臋, 偶e wszystko, czego uczono j膮 o jej 艣wiecie, jest k艂amstwem. A do tego odkry艂a r贸wnie偶 kilka fakt贸w o sobie - i by膰 mo偶e b臋dzie musia艂a polecie膰 na koniec galaktyki, 偶eby ocali膰 ludzko艣膰...
Tom 3
Cytoniczka Tytu艂 orygina艂u: Cytonic
呕ycie Spensy jako pilota Si艂 Powietrznych 艢mia艂ych by艂o naprawd臋 niezwyk艂e. Okaza艂a si臋 jednym z najlepszych pilot贸w my艣liwskich ludzkiej enklawy na Detritusie i uratowa艂a wszystkich jego mieszka艅c贸w przed zag艂ad膮 z r膮k Krelli - enigmatycznych obcych istot, kt贸re wi臋zi艂y ich tam od kilkudziesi臋ciu lat. P贸藕niej, aby zinfiltrowa膰 Zwierzchnictwo - galaktyczny sojusz ciemi臋偶膮cy ludzko艣膰 - uda艂a si臋 do jego odleg艂ego o lata 艣wietlne centrum dowodzenia, gdzie dowiedzia艂a si臋 o istnieniu galaktyki pe艂nej zamieszkanych planet. Teraz Zwierzchnictwo rozpocz臋艂o szeroko zakrojon膮 kampani臋 wojenn膮. A Spensa pozna艂a ju偶 efekty dzia艂ania najgro藕niejszej broni przeciwnika - wnikaczy, dysponuj膮cych tajemnicz膮 moc膮 zdoln膮 w mgnieniu oka zniszczy膰 ca艂膮 planet臋. Tylko 偶e Spensa jest cytoniczk膮, kt贸ra dzi臋ki mutacji stawi艂a ju偶 czo艂o wnikaczowi i dostrzeg艂a w nim co艣 dziwnie znajomego. Mo偶e je艣li zrozumie, jak dzia艂aj膮 te istoty, zdo艂a ocali膰 galaktyk臋...
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Ludzie całkowicie zatruli i zniszczyli Ziemię. Ruszyli więc w Wielką Podr贸ż, przeczesując galaktykę w poszukiwaniu innych nadających się do zamieszkania planet. W odległości 14 lat świetlnych znaleźli, podbili i skolonizowali Tercję. Przyszło im to łatwo, bowiem Tercjanie okazali się całkowicie pozbawieni agresji. Na Ziemi pozostała zaś garstka ludzi, przez lata odwracając skutki wyniszczenia. Przywr贸cono r贸wnowagę klimatyczną. Przeprowadzono rekultywację. Ziemię zamieszkuje tylko milion ludzi. Tworzą Areopag, radę decydującą o losach Tercji. Raz na trzy lata losuje się osobę, kt贸ra dołącza do Rady. Jest to absolutny zaszczyt. Tym razem losowanie wygrywa Tercjanin Borg. Rusza więc na Ziemię, gdzie zamiast spodziewanego raju znajduje stosy trup贸w, a za wielkim murem - społeczeństwo podzielone na Wybitnych i Mizernych. Poznaje też Aurorę... Czy Borg rzeczywiście trafił tam, gdzie powinien? I czy na pewno jako Tercjanin pozbawiony jest agresji?
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Wojtek Mi艂oszewski.
DOST臉PNO艢膯:
Zosta艂a wypo偶yczona Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
WYPO呕YCZY艁:
Na kart臋 007258 od dnia 2024-05-06 Wypo偶yczona, do dnia 2024-07-05
Ludzkość ma go za bohatera: człowieka, kt贸ry zmi贸tł z nieba ostatnich obcych, Cielcin贸w. Oni uważają go za potwora: diabła, kt贸ry zniszczył słońce, przy okazji unicestwiając miliony istnień.
Ale Hadrian nie był bohaterem ani potworem.
Nie był nawet żołnierzem.
Uciekając przed ojcem i przyszłością w Świętym Zakonie Terrańskim, jaką ten dla niego zaplanował, przypadkiem znalazł się na niewłaściwej planecie, w zapadłym zakątku galaktyki. Zdany na własne siły, był zmuszony walczyć na arenie jako gladiator. A gdy w końcu trafił na dw贸r lokalnego lorda, musiał radzić sobie w niemniej niebezpiecznej sieci intryg i układ贸w.
Tak wkroczywszy na ścieżkę swego przeznaczenia, walczył w wojnie, kt贸rą nie on rozpoczął, dla Imperium, kt贸rego nie kochał, przeciwko wrogom, kt贸rych nigdy nie pojął.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Christopher Ruocchio ; prze艂o偶y艂 Jerzy Moderski.
Ludzko艣膰 ma go za bohatera: cz艂owieka, kt贸ry zmi贸t艂 z nieba ostatnich obcych, Cielcin贸w. Oni uwa偶aj膮 go za potwora: diab艂a, kt贸ry zniszczy艂 s艂o艅ce, przy okazji unicestwiaj膮c miliony istnie艅. Ale Hadrian nie by艂 bohaterem ani potworem. Nie by艂 nawet 偶o艂nierzem. Uciekaj膮c przed ojcem i przysz艂o艣ci膮 w 艢wi臋tym Zakonie Terra艅skim, jak膮 ten dla niego zaplanowa艂, przypadkiem znalaz艂 si臋 na niew艂a艣ciwej planecie, w zapad艂ym zak膮tku galaktyki. Zdany na w艂asne si艂y, by艂 zmuszony walczy膰 na arenie jako gladiator. A gdy w ko艅cu trafi艂 na dw贸r lokalnego lorda, musia艂 radzi膰 sobie w niemniej niebezpiecznej sieci intryg i uk艂ad贸w. Tak wkroczywszy na 艣cie偶k臋 swego przeznaczenia, walczy艂 w wojnie, kt贸r膮 nie on rozpocz膮艂, dla Imperium, kt贸rego nie kocha艂, przeciwko wrogom, kt贸rych nigdy nie poj膮艂.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Wsp贸lnota międzygwiezdnego imperium ludzkości znajduje się na krawędzi rozpadu. Nurt, pozawymiarowy tunel, kt贸ry umożliwia podr贸że między systemami gwiezdnymi, zanika, sprawiając, że kolonie ludzi zostaną pozostawione same sobie. Znikający Nurt może sprawić, że zniknie r贸wnież cała ludzkość... Chyba że zostaną przedsięwzięte naprawdę desperackie środki.
Imperoks Grayland II, przyw贸dczyni Wsp贸lnoty, jest gotowa zastosować te środki i tym samym zapewnić miliardom ludzi życie. Jednak nic nigdy nie jest takie proste. Przeciwko niej stają ci, kt贸rzy uważają rozpad Nurtu za mit. Albo za okazję, kt贸ra da im szansę na zdobycie władzy.
Podczas gdy Grayland przygotowuje się na katastrofę, inni szykują się do wojny domowej, kt贸ra zostanie stoczona w komnatach władc贸w, na rynkach handlowychołtarzach kultu oraz pomiędzy okrętami kosmicznymi i na polach bitew. Imperoks oraz jej sojusznicy są sprytni i mają potężne zasoby, ale nie inaczej ma się sprawa z ich przeciwnikami.
W tym starciu o władzę zostanie wciągnięta cała ludzkość.
UWAGI:
Stanowi cz臋艣膰 2 cyklu. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: John Scalzi ; t艂umaczenie Pawe艂 Grysztar.
Upadaj膮ce imperium Tytu艂 orygina艂u: The collapsing empire
Naszym Wszech艣wiatem rz膮dzi fizyka, wi臋c podr贸偶owanie szybciej ni偶 pr臋dko艣膰 艣wiat艂a nie jest mo偶liwe. Tak by艂o, dop贸ki nie odkryto Nurtu - pozawymiarowego pola, do kt贸rego mo偶emy uzyska膰 dost臋p w okre艣lonych punktach Czasoprzestrzeni, a ono niesie nas do innych 艣wiat贸w, kr膮偶膮cych wok贸艂 innych gwiazd. Ludzko艣膰 wybra艂a si臋 z Ziemi w kosmos i z czasem zapomnia艂a o swoim rodzimym 艣wiecie, tworz膮c nowe imperium, Wsp贸lnot臋, kt贸rej etos m贸wi, 偶e 偶adna z plac贸wek zamieszkanych przez cz艂owieka nie jest w stanie przetrwa膰 bez pozosta艂ych. To stanowi barier臋 dla mi臋dzygwiezdnych wojen, ale te偶 system kontroli w艂adc贸w nad imperium. Nurt jest wieczny, ale nie statyczny - tak jak rzeka zmienia sw贸j bieg, odcinaj膮c r贸偶ne 艣wiaty od reszty ludzko艣ci. Kiedy przemieszczanie si臋 Nurtu zostaje odkryte - co mo偶e si臋 zako艅czy膰 odizolowaniem wszystkich miejsc zamieszkanych przez cz艂owieka poprzez uniemo偶liwienie podr贸偶y szybszych ni偶 pr臋dko艣膰 艣wiat艂a - troje ludzi: naukowiec, kapitan statku kosmicznego oraz cesarzowa Wsp贸lnoty, prowadz膮 wy艣cig z czasem, 偶eby zbada膰 co, je艣li w og贸le cokolwiek, da si臋 uratowa膰 z mi臋dzygwiezdnego imperium, znajduj膮cego si臋 na kraw臋dzi rozpadu.
Tom 2
Imperium w p艂omieniach Tytu艂 orygina艂u: The consuming fire
Wsp贸lnota mi臋dzygwiezdnego imperium ludzko艣ci znajduje si臋 na kraw臋dzi rozpadu. Nurt, pozawymiarowy tunel, kt贸ry umo偶liwia podr贸偶e mi臋dzy systemami gwiezdnymi, zanika, sprawiaj膮c, 偶e kolonie ludzi zostan膮 pozostawione same sobie. Znikaj膮cy Nurt mo偶e sprawi膰, 偶e zniknie r贸wnie偶 ca艂a ludzko艣膰... Chyba 偶e zostan膮 przedsi臋wzi臋te naprawd臋 desperackie 艣rodki. Imperoks Grayland II, przyw贸dczyni Wsp贸lnoty, jest gotowa zastosowa膰 te 艣rodki i tym samym zapewni膰 miliardom ludzi 偶ycie. Jednak nic nigdy nie jest takie proste. Przeciwko niej staj膮 ci, kt贸rzy uwa偶aj膮 rozpad Nurtu za mit. Albo za okazj臋, kt贸ra da im szans臋 na zdobycie w艂adzy. Podczas gdy Grayland przygotowuje si臋 na katastrof臋, inni szykuj膮 si臋 do wojny domowej, kt贸ra zostanie stoczona w komnatach w艂adc贸w, na rynkach handlowycho艂tarzach kultu oraz pomi臋dzy okr臋tami kosmicznymi i na polach bitew. Imperoks oraz jej sojusznicy s膮 sprytni i maj膮 pot臋偶ne zasoby, ale nie inaczej ma si臋 sprawa z ich przeciwnikami. W tym starciu o w艂adz臋 zostanie wci膮gni臋ta ca艂a ludzko艣膰.
Tom 3
Ostatnia Imperoks Tytu艂 orygina艂u: The last Emperox
Ludzko艣膰 traci dost臋p do Nurtu. Systemy gwiezdne, a wraz z nimi miliardy ludzi zostaj膮 odci臋te od cywilizacji. To by艂o do przewidzenia, ale wci膮偶 s膮 tacy, kt贸rzy nie przyjmuj膮 tego do wiadomo艣ci i pr贸buj膮 偶erowa膰 na upadaj膮cym imperium. Imperoks Grayland II w ko艅cu odzyska艂a kontrol臋 i uda艂o jej si臋 uwolni膰 od wp艂yw贸w os贸b zaprzeczaj膮cych temu, co nadchodzi. Tyle 偶e uzyskany nadz贸r mo偶e by膰 bardzo kruchy. Grayland pr贸buje ocali膰 swoich ludzi przed niszcz膮c膮 izolacj膮, jednak wci膮偶 czyhaj膮 na ni膮 wrogowie, kt贸rzy za wszelk膮 cen臋 chc膮 j膮 zrzuci膰 z tronu. Teraz ona i jej ma艂a grupka sojusznik贸w musz膮 nie tylko chroni膰 ludzko艣膰, ale r贸wnie偶 walczy膰 o w艂asne 偶ycie. Czy Grayland uratuje wszystkich, czy mo偶e b臋dzie ostatni膮 Imperoks?
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
P贸ł wieku po bitwie w dniu Sądu Ostatecznego groźba powiadomienia Wszechświata o położeniu Trisolaris wciąż powstrzymuje kosmit贸w przed opanowaniem Ziemi. Dzięki zdobyciu trisolariańskiej wiedzy Ziemia przeżywa wyjątkowy okres dobrobytu. Ludzka nauka się rozwija, a Trisolarianie poznają ziemską kulturę, więc wydaje się, że obie cywilizacje będą mogły dalej wsp贸łpracować. W tej epoce budzi się z hibernacji Cheng Xin, ekspertka techniczna z początk贸w dwudziestego pierwszego wieku. Przynosi ze sobą wiedzę o zapomnianym programie z czas贸w kryzysu, kt贸ry może na zawsze zburzyć r贸wnowagę między dwoma światami. Czy ludzkość sięgnie do gwiazd, czy też umrze w kołysce?
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Cixin Liu ; prze艂o偶y艂 Andrzej Jankowski.
Tajny chi艅ski projekt z czas贸w Mao przynosi przera偶aj膮ce konsekwencje kilkadziesi膮t lat p贸藕niej. Pocz膮tek XXI wieku - po serii samob贸jstw wybitnych fizyk贸w 艣ledztwo prowadzi do tajemniczej sieciowej gry "Trzy cia艂a", kt贸rej celem jest uratowanie mieszka艅c贸w planety zagro偶onej oddzia艂ywaniem grawitacyjnym trzech s艂o艅c. 艢wiat tej gry nie jest jednak fikcj膮...
Tom 2
Ciemny las Przek艂ad po艣redni z: The dark forest
Wyobra藕 sobie wszech艣wiat jako las pe艂en nieznanych drapie偶nik贸w. 呕eby przetrwa膰, trzeba pozosta膰 niezauwa偶onym - ka偶da cywilizacja, kt贸ra si臋 ujawni, zginie. Ziemia w艂a艣nie si臋 ujawni艂a. Drapie偶cy nadci膮gaj膮. Mieszka艅cy Ziemi nie mog膮 otrz膮sn膮膰 si臋 z szoku po odkryciu, 偶e za czterysta lat czeka ich inwazja kosmit贸w. Ruch na rzecz Ziemskiej Trisolaris zosta艂 pokonany, ale obcy dzi臋ki sofonom maj膮 dost臋p do wszystkich gromadzonych przez ludzi informacji. Tylko to, co si臋 dzieje w ludzkich umys艂ach, pozostaje przed nimi ukryte. Staje si臋 to bod藕cem dla stworzenia programu Wpatruj膮cych si臋 w 艢cian臋, opracowania tajnych strategii, niemo偶liwych do rozszyfrowania zar贸wno dla Trisolarian, jak i dla Ziemian.
Tom 3
Koniec 艣mierci Tytu艂 orygina艂u: S脟?sh膫漏n y墓殴ngsh脛鈥渘g
P贸艂 wieku po bitwie w dniu S膮du Ostatecznego gro藕ba powiadomienia Wszech艣wiata o po艂o偶eniu Trisolaris wci膮偶 powstrzymuje kosmit贸w przed opanowaniem Ziemi. Dzi臋ki zdobyciu trisolaria艅skiej wiedzy Ziemia prze偶ywa wyj膮tkowy okres dobrobytu. Ludzka nauka si臋 rozwija, a Trisolarianie poznaj膮 ziemsk膮 kultur臋, wi臋c wydaje si臋, 偶e obie cywilizacje b臋d膮 mog艂y dalej wsp贸艂pracowa膰. W tej epoce budzi si臋 z hibernacji Cheng Xin, ekspertka techniczna z pocz膮tk贸w dwudziestego pierwszego wieku. Przynosi ze sob膮 wiedz臋 o zapomnianym programie z czas贸w kryzysu, kt贸ry mo偶e na zawsze zburzy膰 r贸wnowag臋 mi臋dzy dwoma 艣wiatami. Czy ludzko艣膰 si臋gnie do gwiazd, czy te偶 umrze w ko艂ysce?
DOST臉PNO艢膯:
Zosta艂a wypo偶yczona Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
WYPO呕YCZY艁:
Na kart臋 019404 od dnia 2024-03-23 Przetrzymana termin min膮艂 2024-04-22
P贸ł wieku po bitwie w dniu Sądu Ostatecznego groźba powiadomienia Wszechświata o położeniu Trisolaris wciąż powstrzymuje kosmit贸w przed opanowaniem Ziemi. Dzięki zdobyciu trisolariańskiej wiedzy Ziemia przeżywa wyjątkowy okres dobrobytu. Ludzka nauka się rozwija, a Trisolarianie poznają ziemską kulturę, więc wydaje się, że obie cywilizacje będą mogły dalej wsp贸łpracować. W tej epoce budzi się z hibernacji Cheng Xin, ekspertka techniczna z początk贸w dwudziestego pierwszego wieku. Przynosi ze sobą wiedzę o zapomnianym programie z czas贸w kryzysu, kt贸ry może na zawsze zburzyć r贸wnowagę między dwoma światami. Czy ludzkość sięgnie do gwiazd, czy też umrze w kołysce?
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Cixin Liu ; prze艂o偶y艂 Andrzej Jankowski.
Tajny chi艅ski projekt z czas贸w Mao przynosi przera偶aj膮ce konsekwencje kilkadziesi膮t lat p贸藕niej. Pocz膮tek XXI wieku - po serii samob贸jstw wybitnych fizyk贸w 艣ledztwo prowadzi do tajemniczej sieciowej gry "Trzy cia艂a", kt贸rej celem jest uratowanie mieszka艅c贸w planety zagro偶onej oddzia艂ywaniem grawitacyjnym trzech s艂o艅c. 艢wiat tej gry nie jest jednak fikcj膮...
Tom 2
Ciemny las Przek艂ad po艣redni z: The dark forest
Wyobra藕 sobie wszech艣wiat jako las pe艂en nieznanych drapie偶nik贸w. 呕eby przetrwa膰, trzeba pozosta膰 niezauwa偶onym - ka偶da cywilizacja, kt贸ra si臋 ujawni, zginie. Ziemia w艂a艣nie si臋 ujawni艂a. Drapie偶cy nadci膮gaj膮. Mieszka艅cy Ziemi nie mog膮 otrz膮sn膮膰 si臋 z szoku po odkryciu, 偶e za czterysta lat czeka ich inwazja kosmit贸w. Ruch na rzecz Ziemskiej Trisolaris zosta艂 pokonany, ale obcy dzi臋ki sofonom maj膮 dost臋p do wszystkich gromadzonych przez ludzi informacji. Tylko to, co si臋 dzieje w ludzkich umys艂ach, pozostaje przed nimi ukryte. Staje si臋 to bod藕cem dla stworzenia programu Wpatruj膮cych si臋 w 艢cian臋, opracowania tajnych strategii, niemo偶liwych do rozszyfrowania zar贸wno dla Trisolarian, jak i dla Ziemian.
Tom 3
Koniec 艣mierci Tytu艂 orygina艂u: S脟?sh膫漏n y墓殴ngsh脛鈥渘g
P贸艂 wieku po bitwie w dniu S膮du Ostatecznego gro藕ba powiadomienia Wszech艣wiata o po艂o偶eniu Trisolaris wci膮偶 powstrzymuje kosmit贸w przed opanowaniem Ziemi. Dzi臋ki zdobyciu trisolaria艅skiej wiedzy Ziemia prze偶ywa wyj膮tkowy okres dobrobytu. Ludzka nauka si臋 rozwija, a Trisolarianie poznaj膮 ziemsk膮 kultur臋, wi臋c wydaje si臋, 偶e obie cywilizacje b臋d膮 mog艂y dalej wsp贸艂pracowa膰. W tej epoce budzi si臋 z hibernacji Cheng Xin, ekspertka techniczna z pocz膮tk贸w dwudziestego pierwszego wieku. Przynosi ze sob膮 wiedz臋 o zapomnianym programie z czas贸w kryzysu, kt贸ry mo偶e na zawsze zburzy膰 r贸wnowag臋 mi臋dzy dwoma 艣wiatami. Czy ludzko艣膰 si臋gnie do gwiazd, czy te偶 umrze w ko艂ysce?
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Pełna przyg贸d międzyrasowa kosmiczna ekspedycja do najbardziej niezwykłego miejsca w znanym Wszechświecie.
W przestrzeni kosmicznej powstaje nowe miejsce, świat ogromnych rozmiar贸w, kt贸ry obejmuje swoim zasięgiem wiele milion贸w mil i jest odporniejszy od wszelkich powstałych przed nim planet. Istnieje na nim grawitacja, a dzięki wysokim barierom i bliskości słońca można tam utworzyć nadającą się do zamieszkania nową planetę o powierzchni przekraczającej wielkość powierzchni Ziemi trzy miliony razy!
Laleczniki Piersona, obcy, kt贸rzy 贸w obiekt odkryli, nie pałają chęcią spotkania się z budowniczymi tak ogromnej konstrukcji, zebrali więc do jej zbadania niezwykły zesp贸ł, składający się z dwojga ludzi, szalonego lalecznika oraz kzina, olbrzymiego obcego podobnego do tygrysa. Lądowanie awaryjne na powierzchni obiektu zmusza załogę do pełnej trud贸w i niebezpieczeństw wędr贸wki po Pierścieniu, w trakcie kt贸rej napotkają wiele przedziwnych zjawisk i niesamowitych obcych istot.
UWAGI:
Stanowi cz臋艣膰 1 cyklu. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Larry Niven ; t艂umaczy艂 Arkadiusz Nakoniecznik.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
